NOVEMBER - EN NY TID ��R H��R